Úvod do návodu na obsluhu a údržbu «Parkety» SUV (dovolenkové vozidlo) s nosnou karosériou Toyota RAV4 sa objavila na trhu v roku 1994 a okamžite sa stala populárnou vďaka kombinácii spotrebiteľských vlastností. Prvé autá sa vyrábali len v trojdverovej...
Ovládacie prvky a prístrojová doska Ryža. 1.1. Ovládacie prvky, prístroje a vybavenie na vozidlách vyrobených od roku 2001: 1 - ovládanie podsvietenia prístroja; 2 - pákový spínač stretávacích / diaľkových svetiel; 3 – kombinácia zariadení; 4 - airbag...
Varovné pípnutia Zvukový výstražný systém informuje vodiča v nasledujúcich prípadoch: dvere sú otvorené pri zapnutom zapaľovaní; počas odblokovania stredového diferenciálu pred zapnutím normálnej prevádzky prevodovky; keď sú otvorené...
Bezpečnostné opatrenia v motorovom priestore Pozor! Buďte obzvlášť opatrní pri práci v motorovom priestore. Pri práci v motorovom priestore dodržiavajte nasledujúce odporúčania. Vypnite motor, vytiahnite kľúč zapaľovania zo zámku. Zatiahnite parkovaciu brzdu....
Kľúče a zámok zapaľovania Na auto sa používajú kľúče: základné a opravné. Okrem toho je vydaný prívesok na kľúče s počtom kľúčov a skrytým tajným kódom pre systém ochrany proti krádeži. Len na základe týchto čísel je možné objednať náhradné...
Štart motora POZOR! Pri chode motora v uzavretej miestnosti hrozí otrava výfukovými plynmi! Pred naštartovaním motora musí byť radiaca páka manuálnej prevodovky v neutrálnej polohe, (volič automatickej prevodovky - v polohe «R»...
Štartovanie motora z prídavnej batérie Naštartujte motor z prídavnej batérie takto: Ryža. 1.5. Pripojenie vodičov pri štartovaní motora z prídavnej batérie Pripojte červený prepojovací kábel ku kladným pólom oboch batérií (ryža. 1.5). Pripojte jeden koniec...
Manuálna prevodovka Schéma radenia je vytlačená na rukoväti radiacej páky. Pri zastavenom vozidle zaraďte spiatočku posunutím radiacej páky z neutrálu doprava až na doraz a potom späť. Pozor! Počas pohybu vozidla príliš netlačte na radiacu...
Automatická prevodovka (AKP) Ryža. 1.6. Rôzne polohy voliacej páky automatickej prevodovky Rôzne polohy voliča automatickej prevodovky sú znázornené na obr. 1.6. Pozor! Keď je vozidlo v pohybe, nikdy neposúvajte voliacu páku do polohy «R» alebo...
Tipy pre jazdu v nerovnom teréne Pred presunom určite charakter terénu. Držte volant palcami smerom von. Pri jazde cez blato alebo sypkú pôdu/piesok znížte tlak v pneumatikách a jazdite na nižší prevodový stupeň. Uzávierku diferenciálu používajte len v...
Ručná brzda Ak chcete použiť parkovaciu brzdu, pevne potiahnite páku parkovacej brzdy. V prípade veľkého sklonu cesty by ste mali dodatočne zaradiť prvý prevodový stupeň alebo nastaviť režim parkovacej zámky automatickej prevodovky...
Spínač smerových svetiel a svetlometov Ryža. 1.9. Spínač smerových svetiel a svetlometov (A) a reostat (IN) osvetlenie prístrojovej dosky: 0 – vypnuté osvetlenie; 1 - bočné svetlo svieti; 2 - svieti diaľkové alebo stretávacie svetlo; 3 - diaľkové svetlomety;...
Zadné hmlové svetlá Ryža. 1.10. Umiestnenie spínača zadných hmlových svetiel (A) a korektor (IN) svetlomety Svietidlo horí súčasne so stretávacími a diaľkovými svetlami. Spínač sa nachádza na prístrojovej doske vľavo od volantu (ryža....
Korektor svetlometov Ryža. 1.10. Umiestnenie spínača zadných hmlových svetiel (A) a korektor (IN) svetlomety Pomocou elektrického nastavovacieho mechanizmu možno plynule nastavovať uhol lúča svetlometov podľa zaťaženia vozidla (pozri obr....
Ostrekovače svetlometov Ak chcete nasmerovať kvapalinu do svetlometov, zapnite svetlomety a stlačte spínač. Kľúč zapaľovania musí byť v polohe «ON». Pozor! Nezapínajte čističe svetlometov, keď je nádrž prázdna. Môže to spôsobiť prehriatie...
Vyhrievanie zadného okna Ryža. 1.12. Tlačidlo vyhrievania zadného okna: 1 - tlačidlo Ak chcete odstrániť zahmlievanie alebo námrazu na zadnom okne, stlačte spínač (ryža. 1.12). Kľúč zapaľovania musí byť v polohe «ON». Pásové vyhrievacie teleso...
Tlačidlo vyhrievania vonkajších spätných zrkadiel Ak chcete odstrániť zahmlievanie alebo námrazu na vonkajších spätných zrkadlách, stlačte spínač. Kľúč zapaľovania musí byť v polohe «ON». Po zapnutí kúrenia sa rozsvieti príslušné signalizačné zariadenie. pre vypnutie...
Núdzová svetelná signalizácia Výstražné svetlo funguje aj pri vypnutom zapaľovaní. Zapnite budík v nasledujúcich prípadoch: keď sa auto zastaví v dôsledku technickej poruchy; v prípade dopravnej nehody; po dosiahnutí konca dopravnej zápchy. Keď je...
Vnútorné osvetlenie Ryža. 1.13. Predné stropné a miestne svetlá: A - stropný vypínač (vpravo - trvalo vypnuté, vľavo - zapnutie pri otvorení predných dverí); B - miestne osvetlenie pre vodiča a spolujazdca Predné svetlo sa ovláda spínačom...
Hodiny v kabíne — inštalácia Otočte kľúč zapaľovania do polohy «ACC» alebo «ON». Ak chcete nastaviť alebo opraviť hodiny, stlačte tlačidlo H a ak chcete opraviť minúty, stlačte tlačidlo M. Ak chcete rýchlo nastaviť hodiny a vynulovať minúty,...
Zapaľovač cigariet a popolník Ryža. 1.14. Zapaľovač cigariet a popolník: 1 - zapaľovač cigariet; 2 - popolník Ak chcete použiť zapaľovač cigariet, zatlačte ho dovnútra (ryža. 1.14). Po zahriatí sa zapaľovač cigariet automaticky vysunie a bude...
Zásuvka na pripojenie prídavných elektrických zariadení Ryža. 1.15. Zásuvka na pripojenie prídavných elektrických zariadení Nest (ryža. 1.15) určené na pripojenie rôznych automobilových elektrických doplnkov. Napätie sa privádza do zásuvky, keď je kľúč zapaľovania v nej...
Vykurovanie a vetranie Prívod ohriateho alebo studeného vzduchu do priestoru pre cestujúcich sa vykonáva cez vzduchové kanály a deflektory. Aby ste zabezpečili rovnomernú distribúciu vzduchu v priestore pre cestujúcich, udržiavajte mriežky...
Dvere — otváranie a zatváranie Ak chcete zamknúť dvere auta kľúčom, vložte ho do zámku a otočte dopredu. Na odomknutie je potrebné otočiť kľúč späť. Ryža. 1.17. Polohy tlačidla zámku dverí: 1 - blokovanie; 2 - odomknúť Ak chcete zamknúť dvere...
Zámok otvárania dverí (detská bezpečnostná ochrana) Ryža. 1.19. Umiestnenie detskej bezpečnostnej západky zadných dverí Konštrukcia zadných bočných dverí poskytuje dodatočné zariadenie na zaistenie bezpečnosti detí, s výnimkou ich otvárania z priestoru pre cestujúcich...
Panel posuvnej strechy V závislosti od výbavy môže byť auto vybavené manuálnym alebo elektrickým posuvným panelom strešného okna. Elektricky ovládaný strešný panel je možné otvárať alebo zatvárať manuálne. Otvorenie: stlačte spínač SLIDE....
Nastavenie spätného zrkadla Nastavenie vnútorného spätného zrkadla Zrkadlo je možné nainštalovať otočením páčky do jednej z dvoch polôh. Nastavte spätné zrkadlo pomocou páky pohonu. V základnej polohe by mala páčka na spodnej strane zrkadla...
Nastavenie stĺpika riadenia Ryža. 1.23. Umiestnenie uzamykacej rukoväte stĺpika riadenia Stĺpik riadenia sa dá plynule nakláňať. Ak to chcete urobiť, stlačte uzamykaciu rukoväť (ryža. 1.23), umiestnené pod stĺpikom riadenia a nastavte stĺpik...
Nastavenie predného sedadla Nastavenie sedadla vodiča Nainštalujte sedadlo vodiča nasledovne: upravte polohu sedadla v pozdĺžnej rovine tak, aby sa pedále dali úplne vytlačiť s nohami mierne pokrčenými v kolenách; nastavte polohu operadla tak, aby...
Nastavenie opierky hlavy Opierka hlavy je správne nastavená, ak je jej horný okraj v rovnakej úrovni ako zadná časť hlavy. Ryža. 1.25. Smer jazdy (2) a umiestnenia tlačidiel (1) fixácia opierky hlavy Ak chcete nastaviť polohu opierky hlavy,...
Nastavenie sklonu operadiel zadných sedadiel Ryža. 1.26. Nastavenie sklonu operadiel zadných sedadiel Nakloňte sa dopredu a vytiahnite rukoväť na uvoľnenie zámku (ryža. 1.26). Potom sklopte operadlo do požadovanej polohy a uvoľnite rukoväť. Pozor! Nastavenie by sa...
Sklopné zadné sedadlá pri 3-dverových modeloch Sklápanie zadných sedadiel sa vykonáva v 3 stupňoch. Ryža. 1.27. Sklopné zadné sedadlá pri 3-dverových modeloch (1. fáza) 1. fáza . Odstráňte opierku hlavy. Odistite operadlo sedadla a sklopte ho dopredu a dole (ryža....
Sklopenie zadných sedadiel pri 5-dverových modeloch Ryža. 1.30. Skladanie bezpečnostných pásov Pred sklopením sedadla sklopte zadné bezpečnostné pásy, ako je znázornené na obr. 1.30. Zabráni sa tak vypadnutiu popruhov pri sklopení operadla. Sklopte zadné sedadlá v 4...
Bezpečnostné pásy Správne nastavené bezpečnostné pásy zaisťujú polohu vodiča a spolujazdcov počas jazdy a sú účinným prostriedkom ochrany pred vážnym zranením pri nehode. Auto je vybavené trojbodovými bezpečnostnými pásmi. Nastavením...
Airbagy Airbagy sú navrhnuté tak, aby poskytovali dodatočnú ochranu vodičovi a spolujazdcovi v prípade silných nárazov vozidla. Airbagy v žiadnom prípade nenahrádzajú bezpečnostné pásy a sú jedným z dôležitých prvkov pasívnej...
Zdvíhanie auta Vozidlo zdvihnite nasledovne: nainštalujte auto na rovnú vodorovnú plošinu s tvrdým povrchom; zatiahnite parkovaciu brzdu a zaraďte 1. prevodový stupeň na vozidlách s manuálnou prevodovkou alebo nastavte páku voliča do...
Uvoľnenie kapoty Ryža. 1.38. Rukoväť na uvoľnenie kapoty Pre odomknutie kapoty vytiahnite rukoväť umiestnenú pod prístrojovou doskou na strane vodiča - kapota sa uvoľní z blokovacieho zariadenia a pôsobením pružiny sa zdvihne (ryža....
Ťahanie prívesu Ryža. 1.41. Hodnoty povolenej celkovej hmotnosti vozidla a maximálne povolené zaťaženie zadnej nápravy Ťažná kapacita vozidla je určená pre jazdu na hladine mora. Ak ťaháte príves (príves) v horských oblastiach treba...