Camry Corolla Corona Carina Land Cruiser Highlander 4Runner RAV4 Inne

Corolla E80 (1983-1990) Corolla Verso 3 (2004-2009)

Instrukcja obsługi pojazdu Toyota Corolla 5 (E80)

Ogólny widok elementów sterujących i wskaźników

Dwa kluczyki do Twojego samochodu
Klucz główny pasuje do każdego zamka samochodowego. Drugim kluczykiem nie można otworzyć pokrywy bagażnika. Ponieważ drzwi i pokrywę bagażnika można zamknąć bez użycia klucza, należy zawsze mieć przy sobie duplikat...

Zamek drzwiowy — otwieranie i zamykanie za pomocą klucza
Przekręć kluczyk do przodu, aby zablokować, do tyłu, aby otworzyć (widzieć zdjęcie).

Zamykanie drzwi od wewnątrz samochodu
Po zamknięciu drzwi naciśnij przycisk blokady. Po tym nie można otworzyć drzwi od zewnątrz i od wewnątrz za pomocą klamek. Pamiętaj o zamykaniu i blokowaniu drzwi przed jazdą, zwłaszcza jeśli w samochodzie są dzieci....

Zamykanie drzwi od zewnątrz bez klucza
Naciśnij przycisk blokady drzwi. Następnie zamknij drzwi tak, aby zewnętrzna klamka była podniesiona. Podczas blokowania tylnych drzwi nie jest konieczne podnoszenie zewnętrznej klamki drzwi. Podczas zamykania upewnij...

Blokada dziecięca tylnych drzwi
Aby zablokować tylne drzwi tak, aby nie można było ich otworzyć od wewnątrz, przesuń dźwignię zabezpieczenia przed dziećmi w dół i zamknij drzwi. Następnie drzwi można otworzyć tylko od zewnątrz. Zabezpieczenie przed...

Przednie siedzenie — zmiana położenia przedniego siedzenia
Pociągnij dźwignię blokady do góry. Następnie przesuń siedzenie z lekkim naciskiem od ciała do żądanej pozycji i zwolnij dźwignię do pierwotnego położenia. Po zamontowaniu spróbuj przesunąć siedzenie w przód iw tył, aby...

Ustawianie kąta oparcia siedzenia
Pochyl się do przodu i pociągnij dźwignię zwalniającą. Następnie odchyl tułów do tyłu do pożądanego nachylenia pleców i zwolnij dźwignię. W razie potrzeby oparcie można ustawić w pozycji spoczynkowej. Wypoziomować, gdy...

Ustawienie kąta powierzchni siedziska
Aby wyregulować wysokość siedziska, wyciągnij dźwignię regulacji i przesuń ją w górę lub w dół.

Instalowanie podparcia bioder
Aby zmienić pozycję podparcia bioder, pociągnij dźwignię do przodu i zwolnij ją. Istnieją cztery możliwe pozycje montażu. Po osiągnięciu czwartej pozycji instalacja odbywa się w odwrotnej kolejności.

Zagłówki (z regulacją pionową)
Aby podnieść, pociągnij zagłówek do góry. Aby obniżyć, naciśnij zagłówek w dół, naciskając jednocześnie przycisk zwalniający. Ustaw zagłówek tak, aby jego górna krawędź pasowała do górnej krawędzi uszu pasażera, a...

Zagłówki (z regulacją pionową i poziomą)
Aby podnieść, pociągnij zagłówek do góry. Aby obniżyć, naciśnij zagłówek w dół, naciskając jednocześnie przycisk zwalniający. Aby przesunąć zagłówek do przodu, pociągnij za górną krawędź. Istnieje sześć stałych pozycji...

Pasy bezpieczeństwa (trzypunktowe)
Aby zapiąć, wyciągnij pas ze zwijacza i włóż język do sprzączki. Gdy język zostanie zablokowany w zamku, usłyszysz kliknięcie. Upewnij się, że zatrzask jest dobrze zapięty, a pasek nie jest skręcony. Długość pasa jest...

Pasy bezpieczeństwa (dwupunktowe)
Włóż język do sprzączki, aby zapiąć pasek (Ryż. 10170-09). Gdy język zostanie zablokowany w zamku, usłyszysz kliknięcie. Upewnij się, że zatrzask jest dobrze zamocowany i że pas nie jest skręcony. Jeśli pasek nie jest...

Stacyjka z blokadą kierownicy (silniki benzynowe)
«START» - rozrusznik jest włączony. Przed uruchomieniem silnika ustaw dźwignię automatycznej skrzyni biegów w położeniu «R» Lub «N», lub w przypadku manualnej skrzyni biegów, wrzuć bieg neutralny i wciśnij pedał...

Stacyjka z blokadą kierownicy (silniki Diesla)
«ON» - służy do włączenia świec żarowych i wstępnego rozgrzania silnika przed uruchomieniem. Po uruchomieniu silnika kluczyk wraca do tej pozycji, a wszyscy odbiorcy energii elektrycznej są gotowi do pracy. Po...

Połączony przełącznik świateł drogowych, świateł mijania i kierunkowskazów
Aby włączyć światło, przekręć przycisk na końcu dźwigni. Popchnij dźwignię do przodu, aby włączyć światła drogowe. Pociągnij do tyłu, aby włączyć światła mijania. Aby dać sygnał świetlny, pociągnij dźwignię jeszcze...

Ustawienie wysokości kierownicy
Aby zmienić wysokość kierownicy, naciśnij dźwignię blokady, ustaw kierownicę na żądanej wysokości i ustaw dźwignię w pierwotnym położeniu. Po zamontowaniu kierownicy spróbuj poruszyć nią w górę i w dół, aby upewnić się,...

Przełącznik zagrożenia
Aby włączyć alarm, naciśnij przełącznik w dół. Wszystkie kierunkowskazy migają. Silnik może być włączony lub wyłączony. Alarm można włączyć bez kluczyka zapłonu. Włącz światła awaryjne, aby ostrzec innych użytkowników...

Przełącznik wycieraczek/spryskiwaczy (opcja przerywana)
Pociągnij dźwignię w dół, aby włączyć wycieraczki. Aby uruchomić podkładki, naciśnij przycisk na końcu dźwigni. Jeśli dźwignia zmiany biegów znajduje się w pozycji «INT», wycieraczka pracuje z przerwami. Nie używaj...

Wariant bez pracy przerywanej
Aby wykonać pojedyncze czyszczenie, naciśnij dźwignię przełącznika do pozycji «MIST» i natychmiast wypuścić. Jeśli dźwignia zostanie zwolniona, powraca do położenia «OFF». Jeśli trzymasz go w miejscu «MIST», wycieraczka...

Włącznik wycieraczki i spryskiwacza tylnej szyby
Aby włączyć wycieraczkę i spryskiwacz tylnej szyby, naciśnij przycisk. Jeśli spryskiwacz nie działa, sprawdź, czy w zbiorniku spryskiwacza nie ma płynu. Instrukcje dotyczące napełniania zbiornika podano w Instrukcji.

Środek do czyszczenia reflektorów
Aby spryskać reflektor płynem do spryskiwaczy, przekręć włącznik świateł do pierwszego lub drugiego kliknięcia i naciśnij dwukrotnie przycisk spryskiwacza (widzieć zdjęcie). Regularnie sprawdzaj poziom płynu w...

Wskaźniki ostrzegawcze i kontrolne
1. Wskaźnik hamulca Ten wskaźnik ma następujące funkcje: Wskaźnik hamulca postojowego. Jeśli wskaźnik się świeci, sprawdź, czy hamulec postojowy jest całkowicie zwolniony (podręcznik) hamulec. Wskaźnik powinien się...

Wskaźnik poziomu paliwa (pojazdy bez obrotomierza)
Wskaźnik paliwa działa przy włączonym zapłonie i pokazuje przybliżoną ilość paliwa pozostałego w zbiorniku. Zaleca się, aby zbiornik paliwa był zawsze napełniony co najmniej w jednej czwartej. Igła wskaźnika porusza się...

Wskaźnik poziomu paliwa (pojazdy z obrotomierzem)
Wskaźnik paliwa działa przy włączonym zapłonie i pokazuje przybliżoną ilość paliwa pozostałego w zbiorniku. Zaleca się, aby zbiornik paliwa był zawsze napełniony co najmniej w jednej czwartej. Ten wskaźnik nie ma...

Zdalny termometr płynu chłodzącego
Jeśli strzałka znajduje się w obszarze czerwonym lub wyżej, zatrzymaj pojazd i poczekaj, aż silnik ostygnie. Termometr pokazuje temperaturę płynu chłodzącego silnik przy włączonym zapłonie. Temperatura robocza silnika...

Licznik odległości i licznik dzienny
Licznik przebiegu dziennego pokazuje, ile kilometrów przejechał pojazd od początku jego eksploatacji. Licznik dzienny można zresetować, aby pokazać przebieg każdej podróży. Aby zresetować licznik dzienny, naciśnij...

Obrotomierz na desce rozdzielczej
Obrotomierz pokazuje prędkość obrotową silnika (odpowiednia liczba pomnożona przez tysiąc odpowiada aktualnym obrotom wału korbowego na minutę). Podczas jazdy zwracaj uwagę na obrotomierz, aby w porę włączyć właściwy...

Urządzenie sterujące ekonomiczną jazdą
Urządzenie sterujące sygnalizuje zmianę koloru paliwa o trybie zużycia paliwa. Aby uzyskać jak najlepsze wykorzystanie paliwa, staraj się, aby wskaźnik świecił się na zielono. Żółto-brązowy kolor wskazuje na nadmierne...

Zegar w samochodzie
Zegar cyfrowy pokazuje aktualną godzinę, gdy kluczyk zapłonu znajduje się w położeniu «AKC» Lub «ON». Jeśli włączone są reflektory, wskaźnik zegara przyciemni się. Ustawienie czasu A) Aby ustawić zegar, naciśnij...

Ściemniacz tablicy rozdzielczej
Aby ustawić żądany stopień oświetlenia tablicy rozdzielczej, obróć pokrętło sterujące.

Przełącznik podgrzewanej tylnej szyby
Aby włączyć elektrycznie podgrzewaną tylną szybę, naciśnij przełącznik. Cienkie elementy grzejne po wewnętrznej stronie tylnej szyby szybko zapewnią dobrą widoczność. Ogrzewanie tylnej szyby działa tylko przy pracującym...

Włącznik tylnych świateł przeciwmgłowych
Aby włączyć tylne światła przeciwmgielne, naciśnij przełącznik. Włączają się, gdy włączone są światła mijania.

Zapalniczka i popielniczka
Aby użyć zapalniczki, naciśnij ją do końca. Gdy się rozgrzeje, zapalniczka samoczynnie przeskoczy do pierwotnej pozycji i będzie gotowa do użycia. Przy wyłączonym silniku przekręć kluczyk zapłonu w położenie «AKC»....

Podgrzewany fotel kierowcy
Aby włączyć podgrzewanie siedzenia kierowcy, przesuń przełącznik w bok «Cześć» (ciepło) lub z boku «LO» (niska temperatura). Ogrzewanie siedzenia włączać tylko przy pracującym silniku.

Sterowanie urządzeniami grzewczymi i wentylacyjnymi
Sterowanie czterema pokrętłami jest bardzo proste: Regulator wlotu powietrza umożliwia wybór pomiędzy świeżym powietrzem z zewnątrz a cyrkulacją powietrza wewnątrz kabiny. Regulator separacji powietrza służy do...

Sterowanie ogrzewaniem, wentylacją i klimatyzacją
Przełącznik klimatyzacji Jest to jedyny widoczny przełącznik, który jest dodawany do układu ogrzewania i wentylacji, jeśli: Twój pojazd jest wyposażony w klimatyzację. Aby korzystać z klimatyzatora w trybie...

Sterowanie systemem wentylacji
Sterowanie trzema kontrolerami jest bardzo proste: Regulator separacji powietrza służy do kierowania powietrza w żądanym kierunku (w kratkach wentylacyjnych tablicy rozdzielczej lub na przedniej szybie). Regulator wlotu...

Sterowanie wentylacją i klimatyzacją
Sterownik termostatu Jest to jedyne widoczne sterowanie dodawane do układu wentylacji, jeśli pojazd jest wyposażony w klimatyzację. Pokrętło termostatu służy do włączania i wyłączania klimatyzatora oraz do regulacji...

Sterowanie radiowe
Jeśli kluczyk zapłonu znajduje się w położeniu «ON» Lub «AKC», możesz korzystać z radia. Jeśli jednak silnik nie pracuje, kluczyk zapłonu musi znajdować się w «AKC». Ustaw długość anteny dla najlepszego odbioru. Ogólnie...

Odtwarzacz Kasetowy
Wydajność automatycznego cofania: Aby odtworzyć kasetę, po prostu włóż ją do otworu, aż zostanie całkowicie osadzona. Magnetofon włączy się automatycznie, a radio wyłączy. Na końcu kasety kierunek taśmy jest...

Hamulec postojowy (ręczny)
Dokręcanie: pociągnij za uchwyt. Odkręcanie: pociągnij lekko za uchwyt, wciśnij przycisk kciukiem i popchnij dźwignię w dół. Przed opuszczeniem pojazdu mocno zaciągnij hamulec postojowy. Aby uzyskać większą siłę...

Przycisk ssania
Podczas uruchamiania zimnego silnika należy wyciągnąć przycisk ssania. Tworzy to bogatą mieszankę paliwowo-powietrzną, która ułatwia uruchomienie silnika. Nigdy nie zapomnij przywrócić tego przycisku do pierwotnego...

Schowek (rękawice)
Aby otworzyć zatrzask schowka, pociągnij za dźwignię. Aby ograniczyć możliwe uszkodzenia w razie wypadku lub gwałtownego hamowania, podczas jazdy pokrywa schowka powinna być zamknięta.

Lusterko zewnętrzne regulowane od wewnątrz
Dźwignia regulacji służy do regulacji lusterka wstecznego. Jeśli lód uniemożliwia regulację, nie używaj siły ani nie zeskrobuj lodu z lustra. Użyj odmrażacza w aerozolu, aby zwolnić dźwignię regulacyjną.

Lusterko wewnętrzne ze ściemnianiem (ekran ochronny)
Aby podczas jazdy nocą nie oślepiały cię reflektory nadjeżdżających pojazdów, pociągnij dźwignię lusterka wewnętrznego z przyciemnionym tyłem. Przed ustawieniem lusterka w pozycji zapewniającej najlepszą widoczność,...

Oświetlenie sufitowe
Przełącznik oświetlenia sufitowego ma trzy pozycje: «ON» : Gdy drzwi są otwarte lub zamknięte, włączone są światła, na które nie mają wpływu inne przełączniki. «DOOR» : Światła są włączone, gdy drzwi są otwarte. «OFF» :...

Lampka do czytania (samochód z szyberdachem)
Aby włączyć światło, naciśnij przełącznik.

Oświetlenie bagażnika
Aby oświetlić bagażnik, otwórz pokrywę bagażnika i naciśnij przełącznik. Po zamknięciu bagażnika światło gaśnie.

Elektrycznie przesuwany szyberdach
Aby otworzyć okno dachowe, przesuń przełącznik w bok «OPEN» przy włączonym zapłonie. Aby zamknąć, naciśnij przycisk stop do przodu, a następnie ustaw przełącznik w pozycji «CLOSE». Okno dachowe porusza się, gdy...

Składane tylne siedzenie
Odblokuj oparcie siedzenia i złóż je. Zabezpiecz dźwignię blokady, jeśli przesuniesz siedzenie lekko do przodu. W razie potrzeby każde oparcie siedzenia można złożyć osobno. Po ustawieniu oparcia siedzenia w pozycji...

Dźwignia zwalniająca bagażnik
Aby otworzyć bagażnik z siedzenia kierowcy, pociągnij do góry dźwignię blokady pokrywy bagażnika.

Pokrywa bagażnika (modele nieeuropejskie)
Aby otworzyć pokrywę bagażnika, włóż kluczyk i przekręć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Aby zamknąć, opuść pokrywę i popchnij ją w dół. Po zamknięciu pokrywy bagażnika, pociągając ją do góry, sprawdzić, czy...

Pokrywa bagażnika (modele europejskie)
Aby otworzyć pokrywę bagażnika, obróć klamkę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż się zatrzyma. Jeśli pokrywa jest zablokowana, włóż klucz i odblokuj uchwyt. Aby zamknąć, opuść pokrywę i popchnij ją w dół....

Dźwignia zwalniająca tylną klapę
Aby otworzyć tylne drzwi z siedzenia kierowcy, pociągnij do góry dźwignię otwierającą.

Klapa tylna (modele nieeuropejskie)
Aby otworzyć tylne drzwi, włóż klucz i obróć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Gdy tylna pokrywa jest do połowy podniesiona, otworzy się ona sama. Aby zamknąć, opuść pokrywę i popchnij ją w dół. Po zamknięciu klapy...

Klapa tylna (modele europejskie)
Aby otworzyć tylne drzwi, obróć klamkę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż się zatrzyma. Jeśli pokrywa bagażnika jest zablokowana, włóż kluczyk i odblokuj klamkę. Aby zamknąć, opuść tylną klapę i popchnij...

Osłona bagażnika
Przymocuj przewód do tylnych drzwi. Po podniesieniu tylnej klapy pokrywa bagażnika podnosi się i ułatwia dostęp do bagażnika. Aby uzyskać więcej miejsca na bagaż, zdejmij osłonę z zacisków. Aby uniknąć obrażeń podczas...

Dźwignia do otwierania korka wlewu paliwa
Aby otworzyć klapkę wlewu paliwa z siedzenia kierowcy, pociągnij dźwignię do góry.

Korek zbiornika gazu
Aby otworzyć, odblokuj drzwiczki wlewu paliwa kluczykiem, przekręć korek wlewu paliwa w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i zdejmij go. Jeśli podczas zdejmowania pokrywy słychać lekki syk, jest to normalne....

Zwolnienie maski
Pociągnij dźwignię zwalniania maski pod tablicą rozdzielczą, aby lekko podnieść maskę. Stań przed samochodem. Popchnij dodatkową dźwignię blokującą i podnieś osłonę maski. Po podniesieniu osłony maski włóż koniec...

Zabezpieczenie samochodu przed korozją
Toyota zastosowała najbardziej zaawansowaną technologię, aby zmniejszyć wpływ korozji na części pojazdu i zapewnić najwyższą możliwą jakość. To, co stanie się dalej, zależy od Ciebie. Właściwa pielęgnacja samochodu może...

Mycie i woskowanie auta
Umyj samochód w cieniu, aby karoseria nie przegrzała się zbytnio. Używaj płynnych myjni samochodowych i dokładnie spłukuj. Brud może powodować drobne zarysowania, a chemikalia zawarte w kurzu lub unoszące się w...

Czyszczenie wnętrza samochodu
Winylowe pokrowce na krzesła można czyścić łagodnym mydłem lub neutralnym detergentem i wodą. Najpierw usuń brud odkurzaczem. Następnie nałóż roztwór mydła na winylowe okładki za pomocą szmatki lub gąbki. Pozostaw na...

Ta sekcja jest dostępna na: rosyjski, angielski, bułgarski, białoruski, ukraiński, serbski, chorwacki, rumuński, słowacki, węgierski

Podobne sekcje dla innych modeli Toyota

➥ Informacje ogólne: Instrukcja obsługi Toyota Camry XV10 (1991-1996)
➥ Informacje ogólne: Instrukcja obsługi Toyota Corona T190 (1992-1997)
➥ Informacje ogólne: Instrukcja obsługi Toyota Carina T190 (1992-1996)
➥ Informacje ogólne: Instrukcja obsługi Toyota Cruiser 60/80 (1980-1997, benzyna)
➥ Informacje ogólne: Instrukcja obsługi Toyota 4Runner N120 (1989-1995)
➥ Informacje ogólne: Instrukcja obsługi Toyota RAV4 XA10 (1994-2000)
➥ Informacje ogólne: Instrukcja obsługi Toyota Duet (1998-2004)

Dzielić informacje:

Link w różnych formatach do tego artykułu

TEXTHTMLBB Code

Corolla E80 (1983-1990)

Camry Vista-V40 • Camry XV10 • Camry XV20 • Camry XV30 • Corolla Verso-AR10 • Corolla E80 • Corona T190 • Carina T170 • Carina T190 • Land Cruiser J70 (diesel) • Land Cruiser J60 (benzyna) • Land Cruiser J100 • Highlander XU20 (benzyna) • 4Runner N120 • RAV4 XA10 • Duet M100 • Dyna Y50 •