Két kulcs az autójához A főkulcs minden autózárhoz illeszkedik. A második kulcs nem tudja kinyitni a csomagtartó fedelét. Mivel az ajtók és a csomagtérfedél kulcs nélkül is zárható, mindig vigyen magával egy duplikált főkulcsot arra az...
Az ajtó zárása az autó belsejéből Az ajtó bezárása után nyomja meg a zár gombot. Ezt követően az ajtó kívülről és belülről a kilincsekkel nem nyitható. Ne felejtse el becsukni és bezárni az ajtókat vezetés előtt, különösen, ha gyerekek vannak az...
Az ajtó zárása kívülről kulcs nélkül Nyomja meg az ajtózár gombot. Ezután zárja be az ajtót a külső nappali kilinccsel felfelé. A hátsó ajtók zárásakor nem szükséges felemelni a külső ajtókilincset. Záráskor ügyeljen arra, hogy a kulcsok ne maradjanak a...
A hátsó ajtó gyermekbiztonsági zárja A hátsó ajtó bezárásához, hogy azt belülről ne lehessen kinyitni, csúsztassa lefelé a gyerekzár kart, és csukja be az ajtót. Ezt követően az ajtó csak kívülről nyitható. Kisgyerekekkel való utazás esetén a gyermekzár...
Első ülés – az első ülések áthelyezése Húzza felfelé a rögzítőkart. Ezután enyhe nyomással mozgassa az ülést a testéből a kívánt helyzetbe, és engedje el a kart az eredeti helyzetébe. A beszerelés után próbálja meg mozgatni az ülést előre-hátra, hogy...
Az üléstámla dőlésszögének beállítása Hajoljon előre, és húzza meg a kioldókart. Ezután döntse hátra a törzset a hát kívánt dőlésszögébe, és engedje el a kart. Igény esetén a háttámla pihenőre állítható. Állítsa vízszintbe, ha a kar fel van emelve, és a...
A csípőtámasz felszerelése A csípőtámasz helyzetének megváltoztatásához húzza előre a kart, majd engedje el. Négy lehetséges beépítési pozíció van. A negyedik pozíció elérése után a telepítés fordított sorrendben történik.
Fejtámlák (függőlegesen állítható) Az emeléshez húzza fel a fejtámlát. A leengedéshez nyomja le a fejtámlát, miközben lenyomva tartja a kioldógombot. Helyezze el a fejtámlát úgy, hogy a felső széle illeszkedjen az utas fülének felső széléhez, majd...
Fejtámlák (függőleges és vízszintes állítással) Az emeléshez húzza fel a fejtámlát. A leengedéshez nyomja le a fejtámlát, miközben lenyomva tartja a kioldógombot. A fejtámla előremozdításához húzza meg a felső szélét. Hat rögzített beépítési helyzet áll...
Biztonsági övek (hárompontos) A rögzítéshez húzza ki az övet az övvisszahúzóból, és helyezze be a nyelvet a csatba. Amikor a nyelv be van zárva a zárba, kattanás hallható. Győződjön meg arról, hogy a reteszt biztonságosan rögzíti, és az öv nincs...
Biztonsági övek (kétpontos) Illessze a nyelvet a csatba az öv rögzítéséhez (rizs. 10170-09). Amikor a nyelv be van zárva a zárba, kattanás hallható. Győződjön meg arról, hogy a reteszt biztonságosan rögzíti, és az öv nincs megcsavarodva. Ha a szíj...
Gyújtáskapcsoló kormányzárral (benzinmotorok) «START» - az önindító be van kapcsolva. A motor beindítása előtt állítsa az automata sebességváltó kart állásba «R» vagy «N», vagy kézi sebességváltóval kapcsoljon üresbe, és nyomja le a tengelykapcsoló pedált. Engedje...
Gyújtáskapcsoló kormányzárral (dízelmotorok) «ON» - az izzítógyertyák bekapcsolására és a motor előmelegítésére szolgál, mielőtt elindulna. A motor beindítása után a kulcs visszatér ebbe a pozícióba, és minden villamosenergia-fogyasztó üzemkész. Amikor a kulcs...
Kombinált távolsági, tompított és irányjelző kapcsoló A lámpa bekapcsolásához forgassa el a kar végén található gombot. Nyomja előre a kart a távolsági fényszóró bekapcsolásához. Húzza vissza a tompított fényszóró bekapcsolásához. Fényjelzés adásához húzza tovább a kart....
Kormánykerék magasság beállítása A kormánykerék magasságának megváltoztatásához nyomja le a rögzítőkart, állítsa a kormánykereket a kívánt magasságba, és állítsa vissza a kart az eredeti helyzetébe. A kormánykerék felszerelése után próbálja meg...
Riasztó kapcsoló Az ébresztés bekapcsolásához nyomja le a kapcsolót. Minden irányjelző villog. A motor be- vagy kikapcsolt lehet. A riasztó gyújtáskulcs nélkül is bekapcsolható. Kapcsolja be a vészvillogót, hogy figyelmeztesse a többi...
Szélvédőtörlők és szélvédőmosók kapcsolása (opció szakaszos működéssel) Húzza le a kart az ablaktörlők bekapcsolásához. Az alátétek működtetéséhez nyomja meg a kar végén lévő gombot. Ha a váltókar állásban van «INT», az ablaktörlő szakaszosan működik. Ne működtesse az ablaktörlőt, ha az...
Változat szakaszos működés nélkül Egyszeri tisztításhoz nyomja a kapcsolókart állásba «MIST» és azonnal engedje el. Ha a kart elengedjük, visszaáll a helyzetbe «OFF». Ha pozícióban tartja «MIST», az ablaktörlő folyamatosan működik.
Egy ablaktörlő és egy hátsó üvegmosó kapcsolója Az ablaktörlő és a hátsó ablakmosó bekapcsolásához nyomja meg a gombot. Ha a mosó nem működik, ellenőrizze, hogy van-e folyadék a mosótartályban. A tartály feltöltésére vonatkozó utasításokat a kézikönyv tartalmazza.
Fényszóró tisztító A fényszóró mosófolyadékkal való permetezéséhez fordítsa el a világításkapcsolót az első vagy második kattanásra, és nyomja meg kétszer a mosógombot (Lásd a képen). Rendszeresen ellenőrizze a folyadékszintet az átlátszó...
Figyelmeztető és ellenőrző lámpák 1. Fékrendszer vezérlő kijelzője Ez a jelző a következő funkciókkal rendelkezik: Rögzítőfék visszajelző. Ha a visszajelző világít, ellenőrizze, hogy a rögzítőfék teljesen ki van-e engedve (kézikönyv) fék. A jelzőfénynek...
Üzemanyagszint-mérő (fordulatszámmérő nélküli járművek) Az üzemanyagszint-jelző akkor működik, ha a gyújtás be van kapcsolva, és mutatja a tartályban maradt üzemanyag hozzávetőleges mennyiségét. Javasoljuk, hogy az üzemanyagtartály mindig legalább negyedéig legyen tele. A...
Üzemanyagszint mérő (fordulatszámmérővel felszerelt járművek) Az üzemanyagszint-jelző akkor működik, ha a gyújtás be van kapcsolva, és mutatja a tartályban maradt üzemanyag hozzávetőleges mennyiségét. Javasoljuk, hogy az üzemanyagtartály mindig legalább negyedéig legyen tele....
Távoli hűtőfolyadék hőmérő Ha a nyíl a piros területen vagy magasabban van, állítsa le a járművet, és hagyja lehűlni a motort. A hőmérő a motor hűtőfolyadékának hőmérsékletét mutatja, amikor a gyújtás be van kapcsolva. A motor üzemi hőmérséklete...
Távolságmérő és napszámláló A megtett kilométer-számláló megmutatja, hány kilométert tett meg a jármű működése kezdete óta. A napi számláló nullázható az egyes utazások futásteljesítményének megjelenítéséhez. A napi számláló nullázásához nyomja...
Fordulatszámmérő a műszerfalon A fordulatszámmérő a motor fordulatszámát mutatja (a megfelelő szám ezerrel megszorozva a főtengely aktuális fordulatszámának felel meg percenként). Vezetés közben figyeljen a fordulatszámmérőre, hogy időben váltson a...
Gazdaságos vezetésvezérlő berendezés A vezérlőkészülék színének megváltoztatásával jelzi az üzemanyag-fogyasztás módját. A legjobb üzemanyag-felhasználás elérése érdekében próbálja meg a jelzőfényt zölden tartani. A sárgásbarna szín túlzott...
Óra az autóban A digitális óra a pontos időt mutatja, amikor az indítókulcs a pozíciókban van «ACC» vagy «ON». Ha a fényszóró be van kapcsolva, az órajelző fényereje csökken. Idő beállítás A) Az óra beállításához nyomja meg a és...
Műszerfal fényvezérlése A műszerfal kívánt megvilágítási fokának beállításához forgassa el a vezérlőgombot.
Fűthető hátsó ablak kapcsoló Az elektromos hátsó ablakfűtés bekapcsolásához nyomja meg a kapcsolót. A hátsó ablak belsejében található vékony fűtőelemek gyorsan jó kilátást biztosítanak. A hátsó ablakfűtés csak akkor működik, ha a motor jár. Ha a...
Hátsó ködlámpa kapcsoló A hátsó ködlámpák bekapcsolásához nyomja meg a kapcsolót. Akkor kapcsolnak be, ha a fényszóró be van kapcsolva.
Szivargyújtó és hamutartó A szivargyújtó használatához nyomja le teljesen. Amikor felmelegszik, a szivargyújtó automatikusan az eredeti helyzetébe ugrik, és használatra kész. Álló motor mellett fordítsa a gyújtáskulcsot állásba «ACC». A...
Fűtött vezetőülés A fűtött vezetőülés bekapcsolásához tolja oldalra a kapcsolót «Szia» (hőség) vagy oldalra «LO» (alacsony hőmérséklet). Az ülésfűtést csak járó motornál kapcsolja be.
Fűtési és szellőztető berendezés vezérlése A négy gomb kezelése nagyon egyszerű: A légbeszívás szabályozója lehetővé teszi, hogy válasszon a kinti friss levegő és az utastéren belüli légkeringés között. A levegőleválasztó szabályozó arra szolgál, hogy a levegőt...
Fűtés, szellőztetés és klímaszabályozás Klíma kapcsoló Ez az egyetlen látható kapcsoló, amely hozzáadódik a fűtési és szellőzőrendszerhez, ha: Gépkocsija légkondicionálóval van felszerelve. A légkondicionáló gazdaságos üzemmódban történő használatához nyomja...
Szellőztető rendszer vezérlése A három vezérlő vezérlése nagyon egyszerű: A levegőleválasztó szabályozó segítségével a levegőt a kívánt irányba irányítják (a műszerfal szellőzőrácsaiban vagy a szélvédőn). A légbeszívás szabályozója a külső friss...
Szellőztetés és klímaszabályozás Termosztát vezérlő Ez az egyetlen látható vezérlőelem, amelyet a szellőzőrendszerhez adnak hozzá, ha járműve légkondicionálóval van felszerelve. A termosztát gombja a légkondicionáló be- és kikapcsolására, valamint a...
Rádióvezérlés Ha a gyújtáskulcs a pozícióban van «ON» vagy «ACC», használhatja a rádiót. Ha azonban a motor nem jár, az indítókulcsnak a tartályban kell lennie «ACC». Állítsa be az antenna hosszát a legjobb vétel érdekében. Általában...
Kazettás lejátszó Auto Reverse Performance: Egy kazetta lejátszásához egyszerűen helyezze be a lyukba, amíg teljesen a helyére nem kerül. A kazettás lejátszó automatikusan bekapcsol, a rádió pedig kikapcsol. A kazetta végén a szalag...
Rögzítő (kézi) fék Meghúzás: húzza fel a fogantyút. Lazítás: kissé húzza fel a fogantyút, nyomja meg a gombot a hüvelykujjával és nyomja le a kart. Húzza be határozottan a rögzítőféket, mielőtt elhagyja a járművet. Ha nagyobb fékerőt...
Légcsillapító tolóerő gomb Hideg motor indításakor húzza ki a szívató gombot. Ez gazdag levegő-üzemanyag keveréket hoz létre, amely megkönnyíti a motor beindítását. Soha ne felejtse el visszaállítani ezt a gombot az eredeti helyzetébe, ha a motor...
Tároló (kesztyűs) doboz A kesztyűtartó reteszének kinyitásához húzza meg a kart. Baleset vagy erős fékezés esetén a lehetséges károk csökkentése érdekében vezetés közben tartsa zárva a kesztyűtartó fedelét.
Belülről állítható külső tükör A beállító kar a visszapillantó tükör beállítására szolgál. Ha a jég akadályozza a beállítást, ne erőltesse a tükröt, és ne kaparja le a jeget a tükörről. Használjon aeroszolos jégmentesítőt a beállítókar kioldásához.
Sötétíthető belső tükör (védőképernyő) Annak elkerülése érdekében, hogy a szembejövő járművek fényszórója elkápráztassa Önt éjszakai vezetés közben, húzza meg a tompítós hátsó tükör karját. Mielőtt a tükröt a legjobb kilátást biztosító helyzetbe állítaná,...
Mennyezeti világítás A mennyezeti lámpakapcsolónak három állása van: «ON» : Ha az ajtók nyitva vagy zárva vannak, akkor azok a lámpák világítanak, amelyeket nem érintenek más kapcsolók. «DOOR» : A lámpák akkor világítanak, amikor az ajtók...
Csomagtér világítás A csomagtér megvilágításához nyissa ki a csomagtartó fedelét, és nyomja meg a kapcsolót. A csomagtartó becsukásakor a lámpa kialszik.
Elektromos tolótető A napfénytető kinyitásához tolja oldalra a kapcsolót «OPEN» bekapcsolt gyújtás mellett. A záráshoz nyomja előre a stop gombot, majd nyomja a kapcsolót állásba «CLOSE». A napfénytető elmozdul, ha a kapcsolót lenyomva...
Lehajtható hátsó ülés Oldja ki az üléstámlát, és hajtsa le. Rögzítse a rögzítőkart, ha kissé előre tolja az ülést. Igény szerint mindegyik üléstámla külön-külön lehajtható. Miután az üléstámla függőlegesen áll, a háttámla felső részének...
Csomagtartó kioldó kar A csomagtartó vezetőülésből történő kinyitásához húzza felfelé a csomagtérfedél zárját.
Csomagtartó fedele (nem európai modellek) A csomagtérajtó kinyitásához helyezze be a kulcsot, és fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányba. A záráshoz engedje le a fedelet, és nyomja le. A csomagtérajtó becsukása után felfelé húzva ellenőrizze, hogy...
Csomagtartó fedele (európai modellek) A csomagtérajtó kinyitásához forgassa el a fogantyút az óramutató járásával megegyező irányba ütközésig. Ha a fedél zárva van, helyezze be a kulcsot, és nyissa ki a fogantyút. A záráshoz engedje le a fedelet, és nyomja...
Csomagtérajtó kioldó kar A hátsó ajtó vezetőülésből történő kinyitásához húzza felfelé a nyitókart.
Csomagtérajtó (nem európai modellek) A hátsó ajtó kinyitásához helyezze be a kulcsot, és fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányba. Ha a hátlap félig fel van emelve, magától tovább nyílik. A záráshoz engedje le és nyomja le a fedelet. A...
Csomagtérajtó (európai modellek) A hátsó ajtó kinyitásához forgassa el a fogantyút az óramutató járásával megegyező irányba ütközésig. Ha a csomagtérajtó zárva van, helyezze be a kulcsot, és nyissa ki a fogantyút. A bezáráshoz engedje le és nyomja le a...
Csomagtartó fedele Csatlakoztassa a kábelt a hátsó ajtóhoz. A csomagtérajtó felemelésekor a csomagtartó fedele felhajlik, és megkönnyíti a csomagtér elérését. Ha több csomagtérre van szüksége, távolítsa el a fedelet a kapcsokról. A...
Gáztartály sapka A nyitáshoz nyissa ki az üzemanyagtartály ajtaját a kulccsal, fordítsa el az üzemanyagtartály sapkáját az óramutató járásával ellentétes irányba, és vegye le. Ha enyhe sziszegést hall a burkolat eltávolításakor, ez...
A motorháztető feloldása Húzza meg a motorháztető kioldó kart a műszerfal alatt, hogy kissé megemelje a motorháztetőt. Menj a kocsi elé. Nyomja fel a kiegészítő rögzítőkart, és emelje fel a motorháztető fedelét. A motorháztető fedelének...
Autó korrózió elleni védelem A Toyota a legfejlettebb technológiát alkalmazta, hogy csökkentse a korrózió hatását a járműalkatrészeken, és a lehető legjobb minőséget biztosítsa Önnek. Hogy ezután mi történik, az rajtad múlik. A megfelelő autóápolás...
Autómosás és viaszolás Mossa le az autót árnyékban, hogy a karosszéria ne melegedjen túl. Használjon folyékony autómosót és alaposan öblítse le. A szennyeződés kisebb karcolásokat okozhat, a porban lévő vegyszerek vagy a levegőben lévő...
Autóbelső tisztítás A vinil székhuzatok enyhe szappannal vagy semleges mosószerrel és vízzel tisztíthatók. Először távolítsa el a szennyeződéseket porszívóval. Ezután ronggyal vagy szivaccsal vigye fel a szappanos oldatot a vinil...