Camry Corolla Corona Carina Land Cruiser Highlander 4Runner RAV4 Другие

Дуэт (1998-2004) Дюна Y50/Y60 (1984-1995)

Руководство по эксплуатации автомобиля Toyota Duet

Идентификация автомобиля
Идентификационный номер автомобиля и идентификационная таблица Идентификационный номер автомобиля, номер кузова и идентификационная таблица расположены, как показано на рисунке. 1 - идентификационная таблица, 2 -...

Технические характеристики двигателей, устанавливавшихся на Toyota Duet и Daihatsu Sirion
Примечание: приведенные значения мощности и крутящего момента (стандарт J/S) являются ориентировочными и могут изменяться в зависимости от конкретной модификации и года выпуска, но в большинстве случаев погрешность не...

Сокращения и условные обозначения
Сокращения А/С — кондиционер воздуха ABS — антиблокировочная система тормозов ABV — клапан перепуска воздуха АТ (А/Т) — автоматическая коробка передач СЕ — индикатор "проверь двигатель" DIS — система зажигания без...

Общие инструкции по ремонту
1. Пользуйтесь чехлами на крылья, сиденья и напольными ковриками, чтобы предохранить автомобиль от загрязнения и повреждений. 2. При разборке укладывайте детали в соответствующем порядке, чтобы облегчить последующую...

Точки установки гаражного домкрата и лап подъемника
Точки установки домкрата Точки установки подставок и лап подъемника

Основные параметры автомобиля
Примечание: * 1 - модели с дисками 13". * 2 - модели с дисками 14". * 3 - правое зеркало. * 4 - левое зеркало. * 5 - центральное сиденье. * 6 - боковые сиденья.

Блокировка дверей
Внимание: при проведении работ в салоне автомобиля, оборудованного системой подушек безопасности и преднатяжителей ремней (система SRS), следует быть особенно внимательными, чтобы не повредить блок управления системы...

Одометр и счетчик пробега
а) Одометр показывает общий пробег автомобиля. б) Счетчики пробега показывают расстояние, которое проехал автомобиль с момента последней установки счетчика на ноль. в) (Тип 1) Кнопка "ODO/TRIP" предназначена для...

Тахометр — общие сведения
Тахометр показывает число оборотов коленчатого вала двигателя в минуту (об/мин). Внимание: во время движения следите за показаниями тахометра. Его стрелка, показывающая частоту вращения коленчатого вала двигателя, не...

Указатель количества топлива
Указатель показывает уровень топлива в топливном баке (F - полный бак, Е - пустой бак), когда ключ в замке зажигания находится в положении "ON". Индикатор низкого уровня топлива загорается, когда уровень топлива в баке...

Часы — общие сведения
При настройке времени ключ в замке зажигания должен находиться в положении "ON" или "АСС". Настройка времени осуществляется поворотом переключателя вправо или влево. При повороте переключателя влево ("Н")...

Индикаторы комбинации приборов
1. Индикатор состояния стояночной тормозной системы и уровня тормозной жидкости. а) Индикатор загорается, если: включен стояночный тормоз; низкий уровень тормозной жидкости или нарушена герметичность вакуумного...

Стеклоподъемники — общие сведения
На моделях с электроприводом стеклоподъемников регулировка положения стекол дверей осуществляется нажатием на соответствующий выключатель. При этом ключ в замке зажигания должен быть установлен в положение "ON". С...

Световая сигнализация на автомобиле
1. Включение габаритов, фар, подсветки комбинации приборов и номерного знака. Примечание: переключатель света фар и указателей поворота работает независимо от положения ключа в замке зажигания. а) При повороте ручки до...

Фальшфейер — общие сведения
В Японии для информирования участников дорожного движения о внезапно возникшей поломке в сложных метеорологических условиях (при ограниченной видимости) используется фальшфейер. Примечание: по истечении срока годности...

Капот — общие сведения
1. Для открытия капота необходимо произвести следующие процедуры: а) Потяните вверх за рычаг привода замка капота, как показано на рисунке. б) Слега приподнимите капот и потяните рычаг блокировки замка капота вверх, как...

Задняя дверь
Чтобы открыть заднюю дверь вставьте ключ в замок, поверните его по часовой стрелке и поднимите дверь вверх. Чтобы открыть заднюю дверь из салона, потяните вверх рычаг привода замка задней двери, расположенный, как...

Лючок заливной горловины
Для открытия лючка заливной горловины потяните вверх рычаг, расположенный около стояночного тормоза. Выверните крышку топливозаливной горловины и установите ее в держатель расположенный на лючке.

Управление стеклоочистителем и омывателем
Переключатель управления очистителем и омывателем работает, когда ключ зажигания находится в положении "ON". 1. Для включения и остановки очистителя необходимо перевести переключатель в одно из положений: 1-е положение...

Выключатель обогревателя стекла задней двери
Обогреватель стекла задней двери работает когда ключ в замке зажигания находится в положении "ON". При запотевании стекла задней двери необходимо нажать на верхнюю часть выключателя обогревателя заднего стекла,...

Управление зеркалами
Регулировка зеркал производится с панели управления зеркал. При этом ключ зажигания должен находиться в положении "ON" или "АСС". Выбор управления правым или левым зеркалом осуществляется установкой переключателя (1) в...

Сиденья — общие сведения
1. Регулировка продольного положения передних сидений. Для регулировки продольного положения сидений переведите рычаг вверх и передвиньте сиденье в требуемое положение. После регулировки установите рычаг в исходное...

Ремни безопасности
Чтобы защитить вас и ваших пассажиров в случае дорожно-транспортного происшествия рекомендуется всем людям, находящимся в автомобиле, быть пристегнутыми ремнями безопасности. Внимание: Не надевайте плечевую часть ремня...

Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей, оборудованных системой SRS
Подушки безопасности системы SRS спроектированы только как дополнение к основной предохранительной системе ремней безопасности на стороне водителя и впереди сидящего пассажира. Подушка безопасности водителя. Подушка...

Управление отопителем и кондиционером
Управление работой кондиционера и отопителя осуществляется с панели управления. 1. Для включения отопителя необходимо перевести переключатель скорости вращения вентилятора отопителя (2) из положения "OFF" в любое...

Магнитола — основные моменты эксплуатации
Радио Качество приема радиосигнала может существенно изменяться во время движения автомобиля из-за особенностей рельефа местности, погодных условий и близости источников электромагнитного излучения. Кассетный...

Антиблокировочная тормозная система (ABS)
Внимание: используйте шины одинакового размера, конструкции и нагрузочной способности с исходными шинами автомобиля, поскольку использование шин другого типа может помешать нормальной работе антиблокировочной тормозной...

Электронная система распределения тормозных усилий (EBD)
Внимание: на автомобилях, оборудованных данной системой отсутствует регулятор давления задних тормозов. 1. Применение электронной системы распределения тормозных усилий (EBD) вместо использования клапана распределения...

Противобуксовочная система (TCS)
Противобуксовочная система (TRC) предназначена для автоматического предотвращения пробуксовки колес во время разгона и движения на скользком покрытии, и обеспечивает стабильную управляемость автомобилем. Однако стоит...

Система курсовой устойчивости автомобиля (VSC)
1. Система курсовой устойчивости автомобиля (VSC) автоматически управляет выходными сигналами антиблокировочной системы тормозов, противобуксовочной системой или системой управления двигателем. Она предназначена для...

Управление автомобилем с АКПП
Для управления автоматической коробкой передач на центральной консоли установлен селектор. Селектор тросом соединен с блоком клапанов и позволяет задавать диапазон используемых передач. Для предотвращения поломок...

Управление автомобилем с МКПП
Схема расположения передач показана на рисунке. Также схема изображена на ручке рычага. Прежде чем переключать передачу, всегда полностью выжимайте педаль сцепления. Внимание: Не держите ногу на педали сцепления во...

Особенности трансмиссии моделей 4WD
Внимание: во избежание повреждения элементов трансмиссии для моделей 4WD запрещается: буксировка методом частичной погрузки (поднятием только одной из осей автомобиля); устанавливать шины различного типа и размерности....

Советы по вождению в различных условиях
Общие рекомендации Внимание: Перед началом движения убедитесь, что стояночный тормоз полностью отпущен и соответствующий индикатор погас. Не держите ногу на педали тормоза во время движения. Это может привести к...

Замок зажигания — система «KEY FREE»
Данная система позволяет запустить двигатель автомобиля без использования ключа зажигания. В моделях с системой "KEY FREE" в комплект ключей входит ключ-карта. При нахождении водителя с ключ-картой за рулем автомобиля,...

Запуск двигателя — система «KEY FREE»
Внимание: не допускайте длительной работы двигателя на повышенных оборотах и резких ускорений в непрогретом состоянии. 1. Включите стояночный тормоз. 2. Выключите ненужный свет и вспомогательное оборудование. 3. Для...

Если двигатель не запускается — система «KEY FREE»
1. Перед выполнением проверок убедитесь в правильном выполнении процедуры запуска (см. соответствующий раздел) и наличии достаточного количества топлива в баке. 2. Если коленчатый вал двигателя не проворачивается или...

Запуск двигателя (если свечи зажигания "залиты") — система «KEY FREE»
1. Нажав педаль акселератора, проворачивайте коленчатый вал двигателя, переведя ключ зажигания в положение "START" приблизительно в течение 15 секунд. Не качайте педаль, просто держите ее нажатой. 2. Отпустите ключ...

Запуск с помощью добавочной аккумуляторной батареи — система «KEY FREE»
Внимание: напряжение добавочной аккумуляторной батареи должна быть 12 В. Не производите запуск с помощью добавочной аккумуляторной батареи, если вы не уверены в соответствии ее параметров необходимым. 1. Выключите все...

Неисправности двигателя во время движения
Остановка двигателя во время движения 1. Постепенно снизьте скорость. Отведите автомобиль в безопасное место. 2. Включите аварийную сигнализацию. 3. Попробуйте запустить двигатель. Примечание: при неработающем двигателе...

Запасное колесо, домкрат и инструменты
Расположение домкрата, запасного колеса и инструмента, показано на рисунках. 1 - домкрат, 2 - запасное колесо, 3 - инструменты. Чтобы извлечь домкрат, вращайте ручку против часовой стрелки до его освобождения. Для...

Поддомкрачивание автомобиля
1. Установите автомобиль на ровной и твердой поверхности. 2. Остановите двигатель, включите стояночный тормоз и выполните блокировку колеса, по диагонали противоположного тому, замена которого будет производиться. 3....

Замена колеса
1. Если необходимо заменить колесо в дороге, то постепенно снизьте скорость и отведите автомобиль в безопасное место. 2. Остановите автомобиль на ровном месте с твердым грунтом. 3. Остановите двигатель и включите...

Рекомендации по выбору шин
При выборе шин обращайте внимание на маркировку. Геометрические размеры, грузоподъемность и максимальная скорость должны строго соответствовать рекомендациям завода-изготовителя. Посадочный диаметр выбранной шины должен...

Проверка давления и состояния шин
1. Регулярно проверяйте шины на отсутствие повреждений. Проверяйте давление в шинах через каждые две недели или, по меньшей мере, раз в месяц. Не забывайте проверять давление в запасной шине. Рекомендуемое "Toyota"...

Замена шин
1. При замене шин используйте только шины одинаковых размеров и конструкции с первоначально установленными, и с одинаковой или большей нагрузочной способностью. Использование шины любых других размеров или типа может...

Особенности эксплуатации алюминиевых дисков
Внимание: во избежание повреждения слоя защитного лака, не позволяйте работникам шиномонтажных мастерских чистить внешнюю поверхность диска металлической щеткой и при замене клеевых балансировочных грузиков удалять их...

Замена дисков колес
1. Замене дисков колес следует уделять должное внимание. Убедитесь, что устанавливаются диски с одинаковыми нагрузочной способностью, диаметром, шириной обода и вылетом. 2. Неправильный выбор дисков и шин может плохо...

Индикаторы износа накладок тормозных колодок
Колодки для дисковых тормозов оборудованы индикаторами износа таким образом, что при движении, когда толщина накладок минимальна, индикатор износа касается тормозного диска и тормоза издают неприятный звук ("визг").

Каталитический нейтрализатор и система выпуска
1. Каталитический нейтрализатор является устройством снижения токсичности отработавших газов. При эксплуатации автомобиля, оснащенного нейтрализатором, соблюдайте следующие меры предосторожности: а) Во время и после...

Проверка и замена предохранителей
Если фары или другие электрические узлы не работают, то проверьте предохранители. Если какой-либо из элементов перегорел, то его необходимо заменить. Примечание: для снятия и установки предохранителей типа "А"...

Замена ламп
При замене лампы убедитесь, что зажигание и все осветительные приборы выключены. Используйте только лампы с номинальной мощностью, приведенной в таблице.

Этот раздел доступен на: английском, болгарском, белорусском, украинском, сербском, хорватском, румынском, польском, словацком, венгерском

Похожие разделы по другим моделям Тойота