Camry Corolla Corona Carina Land Cruiser Highlander 4Runner RAV4 Іншыя

Карала Е80 (1983-1990) Карала Верса 3 (2004-2009)

Інструкцыя па эксплуатацыі аўтамабіля Toyota Corolla 5 (E80)

Агульны выгляд органаў кіравання і індыкатараў

Два ключы для вашага аўтамабіля
Галоўны ключ падыходзіць да любога замка аўтамабіля. Другім ключом нельга адкрыць вечка багажнага аддзялення. Бо дзверы і вечка багажніка можна замкнуць і без ключа, заўсёды майце пры сабе дублікат галоўнага ключа на...

Дзвярны замак — адчыненне і замыканне ключом
Для замыкання звярніце ключ наперад, для адчынення - назад (гл. малюнак).

Замыканне дзвярэй знутры аўтамабіля
Пасля зачынення дзвярэй націсніце кнопку блакавання. Пасля гэтага дзверы нельга будзе адкрыць знадворку і знутры з дапамогай дзвярных ручак. Не забывайце перад пачаткам па-ездкі зачыніць і замкнуць дзверы, асабліва калі...

Замыканне дзвярэй звонку без ключа
Націсніце кнопку блакавання дзвярэй. Пасля гэтага зачыніце дзверы з паднятай вонкавай дзённай ручкай. Пры замыканні задніх дзвярэй паднімаць вонкавую дзвярную ручку не трэба. Пры замыканні сочыце за тым, каб Вашы ключы...

Дзіцячы засцерагальнік замка задняй дзверы
Для таго, каб замкнуць заднія дзверы так, каб яе немагчыма было адкрыць знутры, перасуньце рычажок дзіцячага засцерагальніка замка ўніз і зачыніце дзверы. Пасля гэтага дзверы могуць быць адчыненыя толькі звонку. Дзіцячы...

Пярэдняе сядзенне — перастаноўка пярэдняга сядзення
Пацягніце запорны рычаг уверх. Пасля гэтага перасуньце сядзенне лёгкім ціскам вашага цела ў жаданае становішча і адпусціце рычаг у ранейшае становішча. Пасля ўсталёўкі паспрабуйце пасоўваць сядзенне наперад-назад, каб...

Усталяванне кута нахілу спінкі сядзення
Адхіліцеся наперад і пацягніце за рычаг фіксатара. Затым адхіліце тулава назад да жаданага нахілу спінкі і адпусціце рычаг. Па жаданні спінку можна ўсталяваць у стан спакою. Выраўнуйце яе, калі рычаг падняты ўгару, а...

Усталяванне вугла нахілу паверхні сядзення
Для ўсталёўкі вышыні сядзення выцягніце ўсталявальны рычаг і падсуньце яго ўверх ці ўніз.

Усталяванне сцегнавага ўпора
Для змены становішча сцегнавага ўпора пацягніце рычаг наперад і адпусціце яго. Маецца чатыры магчымыя палажэнні ўстаноўкі. Пасля дасягнення чацвёртага становішча ўстаноўка адбываецца ў зваротным парадку.

Падгалоўнікі (з рэгуляваннем па вертыкалі)
Для ўзняцця пацягніце падгалоўнік уверх. Для апускання націскайце на падгалоўнік уніз, адначасова націснуўшы на кнопку фіксатара. Усталёўвайце падгалоўнік так, каб яго верхні бок адпавядаў верхняму краю вушэй які...

Падгалоўнікі (з рэгуляваннем па вертыкалі і гарызанталі)
Для ўзняцця пацягніце падгалоўнік уверх. Для апускання націскайце на падгалоўнік уніз, адначасова націснуўшы на кнопку фіксатара. Для таго, каб пераставіць падгалоўнік наперад, пацягніце яго за верхні бок. Маецца шэсць...

Рамяні бяспекі (трохкропкавыя)
Для пристегивания выцягніце рамень з механізму ўцягвання і ўстаўце язычок у замак. Пры фіксацыі язычка ў замку будзе чутная пстрычка. Сачыце за тым, каб фіксатар быў надзейна замацаваны і рамень не перакручваўся....

Рамяні бяспекі (двухкропкавыя)
Для прыфастрыгоўвання рамяня ўвядзіце язычок у замак (мал. 10170-09). Пры фіксацыі язычка ў замку будзе чутная пстрычка. Сачыце за тым, каб фіксатар быў надзейна замацаваны і рамень не перакручваўся. Калі даўжыню рамяня...

Выключальнік запальвання з замкам рулявога кола (бензінавыя рухавікі)
«START» - стартар уключаны. Перад запускам рухавіка ўсталюеце рычаг аўтаматычнай трансмісіі ў становішча Р або N, або пры механічнай скрынцы перадач усталюеце нейтральнае становішча і выцісніце педаль счаплення. Адразу...

Выключальнік запальвання з замкам рулявога кола (дызельныя рухавікі)
«ON» — служыць для ўключэння свечак напальвання і папярэдняга прагрэву рухавіка, перш чым ён будзе запушчаны. Пасля запуску рухавіка ключ вяртаецца ў гэтае становішча, і ўсе спажыўцы электрычнасці гатовыя да працы. Калі...

Камбінаваны перамыкач далёкага святла, блізкага святла і паказальнікаў павароту
Для ўключэння асвятлення павярніце кнопку на канцы рычага. Для ўключэння далёкага святла націсніце на рычаг наперад. Для ўключэння блізкага святла пацягніце назад. Для падачы светлавога сігналу пацягніце рычаг яшчэ...

Усталяванне вышыні рулявога кола
Для змены вышыні рулявога кола націсніце ўніз на стопорный рычаг, усталюеце рулявое кола на жаданую вышыню і вярніце рычаг у першапачатковае становішча. Пасля ўсталёўкі рулявога кола паспрабуйце пасоўваць яго ўверх і...

Выключальнік аварыйнай сігналізацыі
Для ўключэння аварыйнай сігналізацыі націсніце на выключальнік уніз. Усе паказальнікі паваротаў міргаюць. Рухавік пры гэтым можа ўключаны ці выключаны. Аварыйную сігналізацыю можна ўключаць без ключа запальвання....

Пераключальнік шклоачышчальнікаў і шклоамывальнікаў (варыянт з перарывістым рэжымам працы)
Для ўключэння шклоачышчальнікаў пацягніце рычаг уніз. Для прывядзення ў дзеянне абмывальнікаў націсніце на кнопку на канцы рычага. Калі рычаг пераключэння знаходзіцца ў становішчы "INT", шклоачышчальнік працуе ў...

Варыянт без перарывістага рэжыму працы
Для аднаразовага ачышчэння націсніце рычаг перамыкача да становішча MIST і адразу ж адпусціце. Калі рычаг адпушчаны, ён зноў вяртаецца ў становішча "OFF". Калі яго ўтрымліваць у становішчы "MIST", шклоачышчальнік працуе...

Выключальнік шклоачышчальніка і абмывальніка задняга шкла
Для ўключэння шклоачышчальніка і абмывальніка задняга шкла націсніце на клавішу. Калі не працуе стеклоомыватель, праверце, ці ёсць вадкасць у бачку абмывальніка. Указанні па запаўненні бачка прыведзены ў Кіраўніцтве.

Ачышчальнік фар
Для таго, каб апырскаць фару мыйнай вадкасцю, звярніце перамыкач асвятлення да першай ці другой пстрычкі і двойчы націсніце на кнопку ўключэння стеклоомывателей (гл. малюнак). Рэгулярна правярайце ўзровень вадкасці ў...

Папераджальныя і кантрольныя індыкатары
1. Кантрольны індыкатар тармазной сістэмы У гэтага індыкатара наступныя функцыі: Кантрольны індыкатар стаяначнага тормазу. Калі індыкатар гарыць, праверце, ці цалкам адпушчаны стаяначны (ручны) тормаз. Індыкатар павінен...

Паказальнік запасу паліва (аўтамабілі без тахометра)
Паказальнік запасу паліва функцыянуе пры ўключаным запальванні і паказвае прыкладную колькасць пакінутага ў баку. Рэкамендуецца, каб паліўны бак заўсёды быў запоўнены не менш як на чвэрць. Стрэлка паказальніка рухаецца...

Паказальнік запасу паліва (аўтамабілі з тахометрам)
Паказальнік запасу паліва функцыянуе пры ўключаным запальванні і паказвае прыкладную колькасць пакінутага ў баку. Рэкамендуецца, каб паліўны бак заўсёды быў запоўнены не менш як на чвэрць. У гэтага паказальніка няма...

Дыстанцыйны тэрмометр астуджальнай вадкасці
Калі стрэлка знаходзіцца ў чырвонай вобласці або вышэй, спыніце аўтамабіль і дайце рухавіку астыць. Тэрмометр паказвае тэмпера-туру астуджальнай вадкасці рухавіка пры ўключаным запальванні. Рабочая тэмпература рухавіка...

Лічыльнік пройдзенага шляху і дзённы лічыльнік
Лічыльнік пройдзенага шляху паказвае, колькі кіламетраў складае агульны прабег аўтамабіля з пачатку яго эксплуатацыі. Дзённы лічыльнік можна абнуляць, каб ён паказваў кіламетраж кожнай паездкі. Для абнулення дзённага...

Тахометр на прыборнай панэлі
Тахометр паказвае частату абарачэнняў рухавіка (адпаведны лік, памножаны на тысячу, адпавядае бягучай частаце абарачэнняў каленчатага вала ў хвіліну). Зважайце на тахометр падчас язды, каб своечасова пераходзіць на...

Кантрольны прыбор эканамічнай язды
Кантрольны прыбор сігналізуе Вам аб рэжыме спажывання паліва зменай свайго колеру. Для таго, каб дасягнуць найлепшага выкарыстання паліва, спрабуйце ўтрымліваць зялёны колер індыкатара. Жоўта-карычневы колер паказвае на...

Гадзіннік у салоне аўтамабіля
Лічбавыя гадзіннікі паказваюць бягучы час, калі ключ запальвання знаходзіцца ў палажэннях "АСС" або "ON". Калі ўключаны фары, яркасць паказальніка гадзін памяншаецца. Усталяванне часу а) Для ўсталявання гадзінніка...

Рэгулятар асветленасці шчытка прыбораў
Для ўсталёўкі жаданай ступені асветленасці шчытка прыбораў круціце ручку рэгулятара.

Выключальнік абагравання задняга шкла
Для ўключэння электрычнага абагравання задняга шкла націсніце на выключальнік. Тонкія награвальныя элементы на ўнутраным боку задняга шкла хутка забяспечаць добрую бачнасць. Абаграванне задняга шкла функцыянуе толькі...

Выключальнік задніх супрацьтуманных агнёў
Для ўключэння задніх противотуманных агнёў націсніце на выключальнік. Яны ўключаюцца, калі ўключаны фары.

Прыпальвальнік і попельніца
Для выкарыстання прыпальвальніка націсніце на яго да ўпора. Калі ён разагрэецца, прыпальвальнік самастойна выскачыць у першапачатковае становішча і будзе гатовы да ўжывання. Пры спыненым рухавіку звярніце ключ...

Абагрэў сядзення вадзіцеля
Для ўключэння абагравання кіроўчага сядзення націсніце перамыкач у бок "Нi" (высокая тэмпература) або ў бок "LO" (нізкая тэмпература). Абаграванне сядзення ўключайце толькі пры працавальным рухавіку.

Кіраванне прыладай для абагравання і вентыляцыі
Кіраваць чатырма рэгулятарамі вельмі проста: Рэгулятар прытоку паветра дазваляе выбіраць паміж прытокам свежага паветра звонку і цыркуляцыяй паветра ўсярэдзіне салона. Рэгулятар падзелу паветра служыць для таго, каб...

Кіраванне абаграваннем, вентыляцыяй і кандыцыянерам
Выключальнік кандыцыянера Гэта адзіны бачны выключальнік, які дадаецца да сістэмы абагравання і вентыляцыі, калі: Ваш аўтамабіль абсталяваны кандыцыянерам. Для выкарыстання кандыцыянера ў эканамічным рэжыме націсніце да...

Кіраванне сістэмай вентыляцыі
Кіраваць трыма рэгулятарамі вельмі проста: Рэгулятар падзелу паветра служыць для таго, каб накіроўваць паветра ў жаданы бок (у вентыляцыйныя рашоткі шчытка прыбораў або на ветравое шкло). Рэгулятар прытоку паветра...

Кіраванне сістэмай вентыляцыі і кандыцыянерам
Рэгулятар тэрмастата Гэта адзіны бачны рэгулятар, які дададзены да сістэмы вентыляцыі, калі Ваш аўтамабіль абсталяваны кандыцыянерам. Рэгулятар тэрмастата служыць для ўключэння і выключэнні кандыцыянера і для...

Кіраванне радыёпрымачом
Калі ключ запальвання знаходзіцца ў становішчы "ON" або "АСС", вы можаце карыстацца радыё. Аднак, калі рухавік не працуе, ключ запальвання павінен стаяць у становішчы АСС . Усталюйце даўжыню антэны для лепшага прыёму....

Касетны прайгравальнік
Выкананне з аўтараверсам: для прайгравання касеты проста ўстаўце яе ў адтуліну, пакуль яна не ўвойдзе туды цалкам. Пры гэтым касетны прайгравальнік аўтаматычна ўключаецца, а радыё - выключаецца. У канцы касеты кірунак...

Стаяначны (ручны) тормаз
Зацягванне: пацягніце ўверх за ручку. Паслабленне: злёгку пацягніце ўверх за ручку, націсніце вялікім пальцам на кнопку і адцісніце рычаг уніз. Перад выхадам з машыны надзейна зацягвайце стаяначны тормаз. Для дасягнення...

Кнопка цягі паветранай засланкі
Пры запуску халоднага рухавіка выцягніце кнопку цягі паветранай засланкі. Пры гэтым утворыцца ўзбагачаная паліўна-паветраная сумесь, якая дазваляе лёгка запусціць рухавік. Ніколі не забывайце вярнуць гэтую кнопку ў...

Рэчавая (пальчаткавая) скрыня
Для адчынення зашчапкі рэчавай скрыні пацягніце за рычаг. Для памяншэння магчымых пашкоджанняў у выпадку аварыі ці рэзкага тармажэння трымайце вечка рэчавай скрыні падчас руху зачыненай.

Рэгулюемае знутры знешняе люстэрка
Для юсціроўкі люстэрка задняга выгляду служыць рэгулявальны рычаг. Калі лёд перашкаджае рэгуляванню, не спрабуйце кіраваць люстэркам з сілай і не саскрабаць лёд з люстэрка. Для таго, каб вызваліць рэгулявальны рычаг,...

Унутранае люстэрка з зацямненнем (ахоўным экранам)
Для таго, каб падчас начной паездкі фары сустрэчных аўтамабіляў не асляплялі Вас, пацягніце рычаг унутранага люстэрка з зацямненнем назад. Перад усталёўкай люстэрка ў пазіцыю для найлепшага агляду націсніце на рычаг...

Потолочное асвятленне
Выключальнік потолочного асвятленні мае тры становішчы: «ON» : Пры адчыненых або зачыненых дзвярах лямпачкі, якія не знаходзяцца пад уплывам іншых выключальнікаў, уключаны. «DOOR» : лямпачкі гараць пры адчыненых...

Лямпачка для чытання (аўтамабіль з люкам)
Для ўключэння лямпачкі націсніце на выключальнік.

Асвятленне багажнага адсека
Для асвятлення багажнага адсека адкрыйце вечка багажніка і націсніце на выключальнік. Пры зачыненні багажніка лямпачка выключаецца.

Электрычны люк даху, які ссоўваецца
Для адчынення люка даху на-цісніце выключальнік у бок «OPEN» пры ўключаным запальванні. Для зачынення адцісніце кнопку стопару наперад і затым націсніце выключальнік у становішча "CLOSE". Люк даху рухаецца, калі...

Задняе сядзенне, якое складваецца
Адапрыце спінку сядзення і складзеце яе. Замацуеце стопорный рычаг, калі Вы падалі спінку сядзення крыху наперад. Па жаданні кожную спінку сядзення можна адкінуць асобна. Пасля вертыкальнай усталёўкі спінкі сядзення...

Рычаг адчынення багажніка
Для адчынення багажніка з месца кіроўцы пацягніце ўверх рычаг завалы вечка багажніка.

Крышка багажніка (нееўрапейскія мадэлі)
Для адчынення вечка багажніка ўстаўце ключ і звярніце яго па гадзіннікавай стрэлцы. Для зачынення апусціце вечка і націсніце на яе ўніз. Пасля зачынення вечка багажніка праверце, пацягнуўшы яе ўверх, што вечка правільна...

Крышка багажніка (еўрапейскія мадэлі)
Для адчынення вечка багажніка павярніце ручку па гадзіннікавай стрэлцы да ўпора. Калі вечка зачынена, устаўце ключ і адапрыце ручку. Для зачынення апусціце вечка і націсніце на яе ўніз. Пасля зачынення вечка багажніка...

Рычаг адчынення задняй дзверы
Для адчынення задняй дзверы з месца кіроўцы пацягніце ўверх рычаг адчынення.

Заднія дзверы (нееўрапейскія мадэлі)
Для адчынення задніх дзвярэй устаўце ключ і звярніце яго па гадзіннікавай стрэлцы. Калі задняе вечка будзе напалову паднятая, яна самастойна адкрыецца далей. Для зачынення апусціце вечка і націсніце на яе ўніз. Пасля...

Заднія дзверы (еўрапейскія мадэлі)
Для адчынення задняй дзверы па-вярніце ручку па гадзіннікавай стрэлцы да ўпора. Калі задняя дзверы зачыненая, устаўце ключ і адапрыце ручку. Для зачынення апусціце заднюю дзверы і націсніце на яе ўніз. Пасля зачынення...

Пакрыццё багажніка
Прычэпіце шнур да задніх дзвярэй. Калі задняя дзверы паднімаецца, пакрыццё багажніка перакульваецца ўгару і палягчае доступ у багажнае аддзяленне. Для атрымання дадатковай прасторы для багажу выміце пакрыццё з заціскаў....

Рычаг адчынення вечка паліўнага бака
Для адчынення дзверцаў паліўнага бака з месца кіроўцы пацягніце рычаг уверх.

Крышка паліўнага бака
Для адкрыцця адчыніце дзверцы паліўнага бака ключом, звярніце разьбовае вечка бака супраць гадзіннікавай стрэлкі і зніміце яе. Калі пры зняцці вечка будзе чуваць лёгкае кароткае шыпенне, гэта нармальная з'ява. Пры...

Адмыканне капота
Пацягніце рычаг отпирания капота пад шчытком прыбораў, пры гэтым вечка капота ледзь прыўздымецца. Устаньце перад аўтамабілем. Адцісніце ўверх дадатковы запорны рычаг і падніміце вечка капота. Пасля ўзняцця вечка капота...

Абарона аўтамабіля ад карозіі
Пры стварэнні аўтамабіля Toyota выкарыстоўваліся самыя сучасныя тэхналогіі, каб паменшыць уздзеянне карозіі на часткі аўтамабіля і падаць Вам тым самым найлепшую якасць. Далейшае залежыць ад Вас саміх. Правільны догляд...

Мыйка і ваксаванне аўтамабіля
Мыйце аўтамабіль у цені, каб кузаў не занадта награваўся. Ужывайце вадкія сродкі для мыцця аўтамабіляў і старанна іх змывайце. Бруд можа выклікаць невялікія драпіны, а хімічныя рэчывы ў пылу ці ўзважаныя ў паветры...

Ачыстка салона аўтамабіля
Вінілавыя чахлы крэслаў можна чысціць мяккім мылам або нейтральным які чысціць сродкам і вадой. Спачатку выдаліце бруд пыласосам. Затым вырабіце анучай або губкай мыльны раствор на вінілавыя чахлы. Пакіньце яго на пару...

Гэты раздзел даступны на: рускай, англійскай, балгарскай, украінскай, сербскай, харвацкай, румынскай, польскай, славацкай, венгерскай

Падобныя часткі па іншых мадэлях Таёта

➥ Агульная інфармацыя: Інструкцыя па эксплуатацыі Таёта Камры XV10 (1991-1996)
➥ Агульная інфармацыя: Інструкцыя па эксплуатацыі Таёта Карона Т190 (1992-1997)
➥ Агульная інфармацыя: Інструкцыя па эксплуатацыі Таёта Карына Т190 (1992-1996)
➥ Агульная інфармацыя: Інструкцыя па эксплуатацыі Таёта Крузэр 60/80 (1980-1997, бензін)
➥ Агульная інфармацыя: Інструкцыя па эксплуатацыі Таёта 4 Ранэр N120 (1989-1995)
➥ Агульная інфармацыя: Інструкцыя па эксплуатацыі Таёта РАВ 4 ХА10 (1994-2000)
➥ Агульная інфармацыя: Інструкцыя па эксплуатацыі Таёта Дуэт (1998-2004)

Падзяліцеся інфармацыяй:

Спасылка ў розных фарматах на гэты артыкул

TEXTHTMLBB Code

Карала Е80 (1983-1990)

Карала Верса 3 (2004-2009)

Camry Vista-V40 • Camry XV10 • Camry XV20 • Camry XV30 • Corolla Verso-AR10 • Corolla E80 • Corona T190 • Carina T170 • Carina T190 • Land Cruiser J70 (дызель) • Land Cruiser J60 (бензін) • Land Cruiser J100 • Highlander XU20 (бензін) • 4Runner N120 • RAV4 XA10 • Duet M100 • Dyna Y50 •